2011年6月13日月曜日

MANHUNT SCENE3「ROAD TO RUIN」和訳

You're doing great, kid, Grade A stuff.
キミは素晴らしい。グレードAの才能だ。

Now find your way to the cellar door.
地下室のドアを見付けろ。

Get ready, boys, he's coming...
準備はいいか、お前ら。ヤツが来てるぞ…

Oh shit!
ああ、クソッ!

Alright, get him out of here.
よし。さあ、そいつを連れ出せ。

0 件のコメント:

コメントを投稿